Archives de Catégorie: Archives

AD 94 : Tables alphabétiques de décès, successions et absences

Bureau d'enregistrement de Villejuif : détail de la table des successions et dispositions éventuelles acquittées de 1804 à 1820 (AD94, DQ14 905).

Cliquer pour accéder aux tables

Pour retrouver la succession d’une personne, il est indispensable de consulter les tables de décès (de 1794 à 1824), puis les tables de successions et absences (depuis 1825) qui listent les personnes décédées dans le ressort d’un bureau d’enregistrement.

C’est  la commune du dernier domicile connu qui détermine en principe le bureau d’enregistrement.

Pour connaître le bureau auquel est rattachée la commune recherchée, vous pouvez consulter ce guide de recherche.

Conformément aux recommandations de la CNIL, seules les tables de décès, successions et absences de plus de 100 ans sont accessibles en ligne, donc jusqu’en 1914. Elles sont accessibles via les différents instruments de recherche par bureau (seuls les bureaux comprenant des tables numérisées sont indiqués ici).

Bureau d’enregistrement de Boissy-Saint-Léger (depuis 1798)

Bureau d’enregistrement de Charenton-le-Pont (depuis 1821)

Bureau d’enregistrement d’Ivry-sur-Seine (depuis 1909)

Bureau d’enregistrement de Nogent-sur-Marne, puis de Nogent-sur-Marne Nord (depuis 1905)

Bureau d’enregistrement de Saint-Maur-des-Fossés (depuis 1905)

Bureau d’enregistrement de Villejuif, puis de Villejuif Est (depuis 1759)

Bureau d’enregistrement de Vincennes, puis de Vincennes ville (depuis 1778)

Publicité

Poster un commentaire

Classé dans Archives, Archives Départementales 94

Les relevés du Val-de-Marne avant la Révolution de 1789

CEGD 05 le site

Généalogie Val-de-Marne, bienvenue.

 

  • Le Cegd94 une association d’études généalogiques et démographiques à but non lucratif subventionnée par le Conseil général du Val-de-Marne – plus d’infos
  • En direct sur ce blog : tables filiatives, listes de parisiens et tableaux statistiques établis d’après les relevés systématiques des actes de baptêmes, mariages et sépultures (XVème siècle-1802) du Val-de-Marne – plus d’infos

Grâce à la liste des LIEUX, à gauche de l’écran, vous pouvez accéder directement à la commune qui vous intéresse.

  • En ligne aussi : le bulletin annuel du Cegd94, voir dans la liste Types de Documents : « revue du cercle ».
  • Attention : Le Cegd94 n’effectue pas de recherches personnelles – plus d’infos

Maisons-Alfort : note

  • Les registres paroissiaux de cette ville ont été dépouillés par le Cercle d’Études Généalogiques et Démographiques du Val-de-Marne. Une version sous forme de fiches existe. Un long travail de tri et ensuite de numérisation de ces fiches a été mis en route. En attendant, les travaux faits en commun avec le Cercle Généalogique de Maisons-Alfort (CGMA) sur ces registres paroissiaux a été mis en ligne sur ce site.
  • Les registres des tables décennales de l’état civil, naissances, mariages et décès de Maisons-Alfort (1793-1902) ont été saisis par les membres du CGMA et ces tableaux sont mis en ligne sur leur site.
  • Pour toute autre recherche sur Maisons-Alfort contactez Joël Bacquer président du CGMA.

Poster un commentaire

Classé dans AC en ligne, Archives, Archives Départementales 94

Nés un 25 avril à Maisons-Alfort de 1792 à 1901

Nés un à MA

Cliquer

Consulter aussi le site du CGMA http://td-nmd-cgma.monsite-orange.fr/index.html

Relevés dans les Registres d’état civil de naissance

Tous les articles https://cgma.wordpress.com/?s=N%C3%A9s+un

Date                                Nom    Prénoms

1796.04.25 ARNOULT Louis Charles
1901.04.25 BOUGENAUX Louise Augustine
1871.04.25 BOUHIER Alphonsine Louise
1846.04.25 BRETON Alexandre Alphonse
1897.04.25 CHAUVEAU Augustine Constance
1887.04.25 DEHALLE Georges Jules
1873.04.25 DUBRAY Louise
1890.04.25 DUCHESNE Louise Adolphine
1841.04.25 FRANCK Edouard Jules
1885.04.25 FROSSARD Marie Ernestine
1886.04.25 GIRARDOT Charles
1886.04.25 GIRARDOT Claude
1873.04.25 GRAILLOT Marie
1881.04.25 HUREL Gabrielle Eugénie
1896.04.25 LARIVE Marie Rose Appoline
1862.04.25 LAROSIERE Pascal Henry
1892.04.25 MARTENET Suzanne Marie
1901.04.25 MICHOT Jean Marcel
1798.04.25 PALBRAS Caroline Virginie
1850.04.25 PIEROT Charles Napoléon
1897.04.25 REY Jean Auguste
1881.04.25 TELLIER Charles (reconnaissance)
1848.04.25 VIGNOLET Eugénie Sophie

Poster un commentaire

Classé dans Archives Départementales 94, Archives de Maisons-Alfort

Nés un 22 avril à Maisons-Alfort de 1792 à 1901

Nés un à MA

Cliquer

 

Consulter aussi le site du CGMA http://td-nmd-cgma.monsite-orange.fr/index.html

Relevés dans les Registres d’état civil de naissance

Tous les articles https://cgma.wordpress.com/?s=N%C3%A9s+un

Date                                Nom    Prénoms

1872.04.22 ANCOT Georges Jean Baptiste Jacques
1901.04.22 ATRY Charles Alexandre
1901.04.22 BIDAULT André Léon Jacques
1886.04.22 BOURNHONNET Berthe
1843.04.22 BRUNEAU André Marie
1883.04.22 COPPIN Amant Baptiste
1842.04.22 COSSON Clémentine Alexandrine
1872.04.22 COSSON Jules Louis
1879.04.22 COURSERON Louise
1900.04.22 CUISINIER Jean Louis Henri
1822.04.22 DEGOY Louis François
1886.04.22 DORARD Clodomir Paul
1885.04.22 DROIN Paul
1817.04.22 FORNEY Charles Julien
1880.04.22 GOEURY Léa Hermine
1884.04.22 JEANNIN Narcisse Eléopold Georges
1817.04.22 JOURD’HEUIL Nicolas
1891.04.22 KOCHMANN Eléonore Germaine
1883.04.22 LARGERON Léon
1881.04.22 LEFEBVRE Félicie
1793.04.22 MEUNIER Marie Philippe
1852.04.22 MILLET Lucie
1886.04.22 MOUTOT Lucienne Marguerite
1879.04.22 PILLON Emilie Julie
1851.04.22 POUQUIET Louis Auguste
1841.04.22 VINCENT Lina Germine
1846.04.22 WEBER  Jenny

Poster un commentaire

Classé dans Archives Départementales 94, Archives de Maisons-Alfort

21 avril – Causes de Décès à Maisons-Alfort

1813-1824 – Causes de décès
N° acte : 8
Date du décès : 21 avril 1813
Nom : MONTOULIEU
Prénom : Louis Etienne
Heure du décès : 02.00
à MAISONS-ALFORT à l’E.I.V.A. (École Impériale Vétérinaire d’Alfort)
Age : 34 ans
Profession : Portier à l’E.I.V.A.
Cause du décès : Phtisie PulmonaireUne curiosité dans les actes de décès déclarés entre 1813 et 1824
Près de 400 actes ont la cause de décès en marge de l’acte.Était-ce une façon d’être informé sur les épidémies ?
nous laissons les historiens le soin de donner d’autres pistes.
Pour illustrer voici des extraits de l’acte de décès du Directeur de l’École Vétérinaire
En date du 8 septembre 1814 – Alfort (Maisons-Alfort)
N° 16 Philibert Chabert –
Attaque d’apoplexie

Ci-dessous un relevé non-exhaustif de ces causes de décès.

*****************************
Apoplexie
Asthme Catarrhal
Asthme catarrheux
Attaque d’ apoplexie
Avant terme
cancéreuse
Catare
Convulsions
Croup
d’une chute
en se baignant
Épanchement Malicieux
Epuisement
Eruption répercutée
esquimancie Gangréneuse
Faiblesse de constitution
Fièvre
Fièvre adynamique
Fièvre adynamique
Fièvre andémique
Fièvre atopyque ?
Fièvre atoxique
Fièvre Colignative
Fièvre maligne
Fièvre pernicieuse
Fiévre putride
Fièvres
Goitre (?) à la poitrine
Humeur
Hydropisie
Hydropisie poitrine
Hydropisie pulmonaire
Illisible
Maladie Chronique
Mauvaise nourriture
Mére
Mort subite
Mort subitement à la suite d’ivresse de liqueur
Mort-né avant Terme
Née avant terme
Noyé
Noyé à la Marne en se baignant
Noyé dans la Marne en traversant la rivière à la suite de la bataille
Noyé en se baignant
Noyé en Seine
Noyé en Seine en se baignant
Paralysie Apoplectique
Phtisie
Phtisie Pulmonaire
Plaie ulcéreuse
Poitrine
Pthisie Pulmonaire
Santé
suite d’accouchement laborieux
Suite de blessures reçues la veille à la défense du Pont de Charenton
suite de couches
Suite de Faiblesse
Suite de paralysie
Suite de petite rougeole
Suite d’un abcès au sein
Suite d’un accouchement contre nature
Suite d’une….à la Figure qui lui …..
Syphilis ?
Tombé au bas d’un toit au travail
Toux Catarrhale
Vieillesse
Vieillesse et suite de chute

Registres NMD

Poster un commentaire

Classé dans Archives de Maisons-Alfort

Nés un 21 avril à Maisons-Alfort de 1792 à 1901

Nés un à MA

Cliquer

Consulter aussi le site du CGMA http://td-nmd-cgma.monsite-orange.fr/index.html

Relevés dans les Registres d’état civil de naissance

Tous les articles https://cgma.wordpress.com/?s=N%C3%A9s+un

Date                                Nom    Prénoms

1896.04.21 BARILLEAU Marcelle Marie
1894.04.21 BLANDET Germaine Françoise
1821.04.21 BORDOT Antoine François Narcisse
1896.04.21 BORGHESI Clémence Marie
1856.04.21 BOUBERT Virginie Augustine
1899.04.21 DEPRUN Maurice Henri
1895.04.21 DUNAND André Gilbert
1899.04.21 DUVILLET Louis
1884.04.21 FLODROPS Pierre Joseph
1880.04.21 FORGEON Berthe
1890.04.21 GUEROT Georgette
1847.04.21 LAMBRY HenrI
1884.04.21 LEBEAU Jean Baptiste Antoine
1873.04.21 LIENEL Apolline
1845.04.21 MAIRE Julie Ernestine
1875.04.21 MONTIER Olympe Hélène
1885.04.21 NICOLAS Jeanne Eugénie
1889.04.21 POULET Léon Alexandre
1862.04.21 QUEUX Eugénie
1900.04.21 REMY Charles Paul
1866.04.21 ROBERT Suzanne
1881.04.21 RONDEAU Adrien
1859.04.21 SARTOR Elise
1872.04.21 SAUTEREAU Georges
1874.04.21 TARRABON Auguste
1874.04.21 TEXIER Léon
1879.04.21 VALENTINY Louise Jeanne Caroline
1896.04.21 VILLOT André Emile Marcel

 

 

Poster un commentaire

Classé dans Archives, Archives Départementales 94, Archives de Maisons-Alfort

Maisons-Alfort, tables NMD au 20ème siècle

http://94.124.235.223/archives-en-ligne/eta-search-form.html

Tables des naissances, mariages, décès 1903-1912 5E 305
Tables des naissances, mariages, décès 1913-1922 5E 306
Tables des naissances, mariages, décès 1923-1932 5E 307
Tables des naissances, mariages, décès 1933-1942 5E 308

Poster un commentaire

Classé dans Archives, Archives Départementales 94, Archives de Maisons-Alfort

18 avril 1886 – Mention marginale – Divorce

1886 – Mention marginale – Divorce

En vertu de l’article 251 de la loi du 18 avril 1886, la mention marginale fait état du jugement de divorce, voire d’annulation du mariage

Les mentions marginales

Poster un commentaire

Classé dans Archives

Nés un 17 avril à Maisons-Alfort de 1792 à 1901

Relevés dans les Registres d’état civil de naissance

Date Information (1792-1901)
1893.04.17 ANDRIVOT Pierre Marie
1885.04.17 BEAUGONIN Jeanne Charlotte née HUIGNARD
1883.04.17 BERHNARD Marie Antoinette
1881.04.17 BILLOIS Nicolas Georges
1881.04.17 BRUCKER Georges Félix
1874.04.17 CAMAX Joséphine
1883.04.17 CHAVERONDIER Alice
1894.04.17 CLEMENT Pauline Eugénie
1898.04.17 COCU Louis Edmond
1876.04.17 DAGER Ernest Léonard
1843.04.17 DELACHE Joseph
1900.04.17 DOREE Gaston Paul
1872.04.17 DURY Joséphine
1809.04.17 FOULON (mort-né)
1897.04.17 FRITSCH Charles Joseph
1863.04.17 GAIGNARD Constance Louise
1878.04.17 GILLARD Léontine
1897.04.17 GRAVIER Jeanne Aline
1885.04.17 BEAUGONIN Jeanne Charlotte née HUIGNARD
1860.04.17 JOURDE Clémence Joséphine
1886.04.17 LAMBERT Eugénie
1873.04.17 LAUZANNE Lucie Léontine
1884.04.17 LE DOUBLET Auguste
1888.04.17 LEBLOND Fernand Georges
1900.04.17 LEFEVRE René Julien (reconnaissance)
1880.04.17 LEGUAY Paul Lucien
1877.04.17 LEMOINE Louis Alexandre
1895.04.17 MARSAUDON Lucien
1877.04.17 MARTIN Augustine
1836.04.17 PARENT Edmon Robert
1892.04.17 POITOUT Alice Julie
1900.04.17 RODIER André
1809.04.17 ROGER Désiré Augustin
1796.04.17 ROLIN Jacques Nicolas Marie Hipolite
1893.04.17 SAULE Etienne
1834.04.17 THOMAS Alexis Victor
1900.04.17 VALERE Berthe Marthe
1816.04.17 VARNEY Eugène

Poster un commentaire

Classé dans Archives, Archives Départementales 94, Archives de Maisons-Alfort, Ephéméride

Tables décennales Maisonnaises jusqu’en 1922

Cliquer


Cliquer


On y trouve la date de décès du Soldat Maisonnais SPERT Alexandre le 7 novembre 1918

Egalement sur le Sur le site des tables décennales du CGMA

TD Décès 1913-1922.pdf  


 

 

 

Poster un commentaire

Classé dans Archives Départementales 94

Etat civil en Val-de-Marne

Cliquer

Pour exemple menu proposé pour Maisons-Alfort de 1900 à 1942

Type d’acte Période Cote
Mariages 1900 1MI 2539 3
Décès 1900 1MI 2539 5
Naissances 1900 1MI 2539 1
Mariages 1901 1MI 2539 4
Naissances 1901 1MI 2539 2
Décès 1901 1MI 2539 6
Mariages 1902 1MI 2540 2
Naissances 1902 1MI 2540 1
Table des naissances, mariages, décès 1893-1902 5E 182
Décès 1902 1MI 2540 3
Mariage 1903 4E 2908 1
Mariage 1904 4E 2909 1
Mariage 1905 4E 2910 1
Naissance 1905-1906 4E 2885 1
Mariage 1906 4E 2911 1
Mariage 1907-1908 4E 2912 1
Naissance 1907-1908 4E 2886 1
Décès 1903-1909 4E 2962 1
Mariage 1909 4E 2913 1
Naissance 1909-1910 4E 2887 1
Mariage 1910 4E 2914 1
Mariage 1911 4E 2915 1
Mariage 1912 4E 2916 1
Tables des naissances, mariages, décès 1903-1912 5E 305
Naissance 1911-1912 4E 2888 1
Décès 1910-1915 4E 2963 1
Tables des naissances, mariages, décès 1913-1922 5E 306
Tables des naissances, mariages, décès 1923-1932 5E 307
Tables des naissances, mariages, décès 1933-1942 5E 308

Poster un commentaire

Classé dans A utiliser, Archives Départementales 94

Moselle vs CNIL ou CNIL vs Moselle ?

Cliquer


La CNIL, obstacle à la recherche généalogique ? Nous avons ici à maintes reprises dénoncé les positions rigoristes de la Commission informatique et libertés, mais la situation de la Moselle vient une fois de plus en démontrer l’absurdité. Pour se mettre en conformité avec les recommandations de la CNIL, le département de la Moselle ne publiera pas sur Internet l’état civil postérieur à 1871 avant… 2027 !

Il s’agit bien évidemment d’une situation particulière, liée à l’histoire de ce département. Après son annexion en 1871 par l’Empire allemand, tout comme les départements alsaciens, la Moselle voit ses règles de l’état civil calquées sur les règles allemandes. A partir de 1876, l’état civil mosellan intègre donc des mentions relatives à la religion qui n’existent évidemment pas dans les départements restés français : sur les registres il est clairement indiqué la religion : protestant, catholique, juif (il n’y avait pas de musulmans). Et c’est cela qui fait bloquer par la CNIL toute publication sur Internet sur ces informations datant d’il y a… 150 ans !

En effet, selon l’article 8 de la Loi Informatique et Libertés, les informations religieuses constituent des données dites « sensibles ». La CNIL qui n’a qu’un pouvoir de recommandation, (seule la loi peut contraindre), a quand même édicté ses règles dans sa délibération n°2012-113 du 12 avril 2012. Il y est dit que les « données sensibles peuvent être accessible […] au-delà d’un délai de 150 ans ». Le département de la Moselle souhaitant se conformer aux règles de la CNIL, cela signifie que l’on pourra avoir accès l’état civil de l’année 1876 seulement à partir de 2027…

Un lecteur de la RFG nous fait observer que d’autres institutions concernées par les mêmes restrictions n’ont pas la même pudeur : les archives municipales de la ville de Metz fournissent par exemple l’état civil de la ville jusqu’en 1920. Sans pour autant masquer ces mentions de religion qui étaient une obligation d’État à l’époque. Nous y avons trouvé sans aucun problème ces actes d’état civil soit disant sensibles.

L’article complet en cliquant sur limage ci-dessus.


 

Poster un commentaire

Classé dans A lire, Archives, Archives Départementales

Les archives d’hier à aujourd’hui

Ce mois-ci un article dans le « Le magazine du département »

Cliquer


Les articles sont disponibles sur les pages 26 à 34


Page 34

 

Poster un commentaire

Classé dans Archives, Archives Départementales 94

AD 92 : Des nouveautés sur le site des Archives des Hauts-de-Seine

Lu dans les groupes yahoo.


Des nouveautés sur le site des Archives des Hauts-de-Seine. Voir le détail ci-dessous :

https://www.rfgenealogie.com/s-informer/infos/archives/hauts-de-seine-l-etat-civil-et-l-enregistrement-jusqu-en-1918

https://www.geneanet.org/blog/post/2018/03/hauts-de-seine-92-letat-civil-enfin-ligne


 

Poster un commentaire

Classé dans AD en ligne, Archives

Nés un 31 mars à Maisons-Alfort de 1792 à 1901

Relevés dans les Registres d’état civil de naissance

Tous ces actes sont téléchargeables sur le site des Archives Départementales 94

Date Information (1792-1901)
1899.03.31 ANDRE Germaine
1882.03.31 AUBE Gabiel Camille
1852.03.31 BARREAU Alfred Cyrus Louis
1888.03.31 BELONNY Charles Albert
1834.03.31 BERTON Clémentine
1884.03.31 BINOT Eléonore Aline
1896.03.31 BOYER Georges Paul (reconnaissance)
1884.03.31 CANART Denis Louis
1816.03.31 COURTAIGNE Fançoise Marguerite
1806.03.31 CRETON Claude François
1895.03.31 DELIGNY Albert Charles
1883.03.31 DELLESSE Louis
1873.03.31 DELLESSE Marie
1892.03.31 DEUDON Marcelle Zénaïde
1884.03.31 ESPINAS Joseph Maurice
1833.03.31 FOULIN Etienne
1883.03.31 GEOFFROY Louis
1901.03.31 GILLAS Xavier Raoul
1798.03.31 GILLET Louise Joséphine
1826.03.31 GIRARD Victoire
1869.03.31 GUEDAN Louise Marguerite
1858.03.31 GUICHARD Marie Anna Joséphine
1895.03.31 JOLY Maurice Adolphe
1894.03.31 LAUZANNE Jules
1894.03.31 LAUZANNE Lucien
1894.03.31 LEBERT Emma Henriette
1879.03.31 LESAGE Berthe
1890.03.31 LEVY André
1881.03.31 MANIET Joseph Antoine
1864.03.31 MARTIN Henry Claude
1795.03.31 MILCENT Augustin Prosper
1901.03.31 MORGNY Louis Jean Barthélémy
1882.03.31 MORLE Renée Nathalie
1880.03.31 MOUREY Amédée Emile Pierre
1899.03.31 PERREVE Berthe
1899.03.31 PROUST Henri Michel
1898.03.31 RABIER Amédée Alexandre
1899.03.31 RENARD Henri Louis
1896.03.31 ROBERT Hélène Marie
1884.03.31 ROY Jean
1889.03.31 RUBIGNY Emile
1884.03.31 RUFFIE Blanche
1881.03.31 VANWEYBERGHE Louis
1880.03.31 VISSEYRIAS Jeanne Adrienne

Poster un commentaire

Classé dans Archives Départementales 94, Archives de Maisons-Alfort

Mépriser les archivistes ?

Cliquer


Anne Both est anthropologue et auteure de l’ouvrage « Le sens du temps, le quotidien d’un service d’archives départementales » (Éditions Anacharsis, 2017).

Anne-BothPourquoi vous êtes-vous intéressée aux archivistes ?

En fait, au départ, j’avais répondu à un appel d’offres du ministère de la Culture pour mener une enquête en anthropologie du travail au sein de ses locaux, en administration centrale. Pour diverses raisons, cela n’a pas pu se faire. Le chef de la mission ethnologique, Christian Hottin, archiviste et conservateur en chef du patrimoine m’avait alors suggéré de m’orienter vers les archives, ce que j’ai accepté, car je ne connaissais pas ce milieu. Un heureux concours de circonstances.


 

Poster un commentaire

Classé dans A lire, Archives

Article du jour (374) : Bibliothèque numérique – Affaires étrangères

Cliquer


Les collections de la bibliothèque diplomatique numérique portent sur huit ensembles documentaires :


Tous les Articles du jour de ce blog du CGMA.


 

Poster un commentaire

Classé dans Archives, Article du jour

Les archives de Paris détruites en 1871, en ligne sur Filae

Cliquer


Filae met en ligne sur son site, ce mercredi, un million d’actes de mariage de Paris disparus dans un incendie. Un travail d’enquête de longue haleine.

C’est une grande première pour des millions de généalogistes passionnés, mais qui butaient dans leur quête des origines sur un obstacle. Jusqu’à présent, les recherches généalogiques à Paris étaient quasiment impossibles pour les XVIIe et XVIIIe siècles. En effet, le 24 mai 1871, des incendies allumés par les communards à l’Hôtel de Ville et au Palais de Justice entraînaient la destruction des deux exemplaires des registres paroissiaux et d’état-civil antérieurs à 1860.

La société Filae, spécialisée dans la recherche en ligne en généalogie, met pourtant en ligne ce mecredi matin, nous le révélons, un million de fiches d’état-civil, correspondant à la retranscription des actes de mariage de Paris, entre 1613 et 1805, et les propose à ses visiteurs…


 

Poster un commentaire

Classé dans A utiliser, AC en ligne, Archives

14-18 : Retracer la carrière militaire d’un poilu

retracer-la-carriere-militaire-dun-poilu

Cliquer

Vous connaissez la date de naissance d’un poilu, mais pas le détail de sa carrière dans l’armée ? Vous voulez savoir si votre aïeul jouait d’un instrument de musique ou aimait faire du vélo ? Deux pistes pour le découvrir : les recensements militaires et les registres matricules. Et pour les consulter, il faut calculer…

Le blog des  http://archives1418.ville-saint-denis.fr/

Poster un commentaire

Classé dans Archives Communales, Guerre 14-18

14-18 : Retrouver un poilu disparu sur le champ de bataille : 2 bases de données

poilu-disparu

Cliquer

Comment retrouver la (les) affectation(s) d’un soldat pendant la Première Guerre mondiale ? Un membre de sa propre famille, ou un simple inconnu croisé au hasard de ses pérégrinations ? Comment se retrouver dans la jungle des archives publiques, mises en ligne ou non ? Lesquelles parcourir pour découvrir l’histoire d’un poilu fait prisonnier ou encore la sépulture…

Le blog des  http://archives1418.ville-saint-denis.fr/

Poster un commentaire

Classé dans Archives Communales, Guerre 14-18