Avez-vous une réponse ? (3)

Jean Jacques nous signale avoir trouvé dans un acte dans le Pas de Calais après la révolution un « valet de chaîne » ?

Sauriez vous lui répondre?

Publicités

3 Commentaires

Classé dans Métiers, Questions / Réponses

3 réponses à “Avez-vous une réponse ? (3)

  1. Pour le valet de chaînes j’avais noté en écoutant les interventions sur ce sujet lors de la dernière réunion :

    Que le valet de chaîne était un forçat de « petite peine » chargé de donné à boire aux autres forçats.

    Joël

    J'aime

  2. peut-être une idée !!

    J’ai soumis la question sur 2 forums, la réponse identique a conforté la mienne .
    Valet de charrue.(qui correspondrait dans son contexte) J.Jacques qui était à l’époque débutant, a retrancrit l’acte lu sur l’écran .
    Ecrivez mal « charrue » et on lit chaine

    J'aime

  3. Jean Pascot

    Recherche sur “valet de chaine”
    de source Conservation du Patrimoine (Musée National de la Marine), cette fonction citée ci-dessus s’adresse plus particulièrement au bagnard chargé de la pose des fers sur les autres bagnards.
    Une recherche plus approfondie sera entreprise aux fins de nous assurer de la véracité de cette fonction.
    Donc à suivre………
    Bonne réception
    Jean

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s